Traduzione Tedesco-Inglese per "der heilige hieronymus im gehaeus"

"der heilige hieronymus im gehaeus" traduzione Inglese

hl.
Abkürzung | abbreviation abk (= heilig)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

hl.
Abkürzung | abbreviation abk (= heiliger)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Saint (St, St.) Peteretc., und so weiter | et cetera, and so on etc
    hl.
    hl.
heilig
[ˈhailɪç]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • holy
    heilig Religion | religionREL
    heilig Religion | religionREL
  • sacred
    heilig Religion | religionREL Gott geweiht, Gegensatz zu profan
    heilig Religion | religionREL Gott geweiht, Gegensatz zu profan
  • saint
    heilig Religion | religionREL als Attribut bei Eigennamen
    heilig Religion | religionREL als Attribut bei Eigennamen
esempi
  • holy
    heilig Politik | politicsPOL Geschichte | historyHIST
    heilig Politik | politicsPOL Geschichte | historyHIST
esempi
  • sacred
    heilig unantastbar, geheiligt
    heilig unantastbar, geheiligt
esempi
esempi
heilig
[ˈhailɪç]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
heilig
Neutrum | neuter n <Heiligen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • the holy
    heilig
    heilig
esempi
im-
[im]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • im- → vedere „in-
    im- → vedere „in-
contrition
[kənˈtriʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Zerknirschungfeminine | Femininum f
    contrition remorse
    Reuefeminine | Femininum f
    contrition remorse
    contrition remorse
  • Bußfertigkeitfeminine | Femininum f
    contrition religion | ReligionREL repentance
    Reuefeminine | Femininum f
    contrition religion | ReligionREL repentance
    contrition religion | ReligionREL repentance
  • contrition syn vgl. → vedere „penitence
    contrition syn vgl. → vedere „penitence
esempi
  • (im)perfect contrition
    (un)vollkommene Reue
    (im)perfect contrition

  • case
    Gehäuse einer Uhr etc
    Gehäuse einer Uhr etc
  • box
    Gehäuse kastenartiges
    Gehäuse kastenartiges
  • container
    Gehäuse Behälter
    casing
    Gehäuse Behälter
    Gehäuse Behälter
  • cabinet
    Gehäuse Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK eines Schaltgerätes, Radios etc
    housing
    Gehäuse Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK eines Schaltgerätes, Radios etc
    case
    Gehäuse Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK eines Schaltgerätes, Radios etc
    Gehäuse Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK eines Schaltgerätes, Radios etc
  • body
    Gehäuse Fotografie | photographyFOTO
    Gehäuse Fotografie | photographyFOTO
  • housing
    Gehäuse Technik | engineeringTECH der Pumpe, des Motors
    casing
    Gehäuse Technik | engineeringTECH der Pumpe, des Motors
    frame
    Gehäuse Technik | engineeringTECH der Pumpe, des Motors
    Gehäuse Technik | engineeringTECH der Pumpe, des Motors
  • compartment
    Gehäuse Technik | engineeringTECH der Getrieberäder
    case
    Gehäuse Technik | engineeringTECH der Getrieberäder
    housing
    Gehäuse Technik | engineeringTECH der Getrieberäder
    Gehäuse Technik | engineeringTECH der Getrieberäder
  • body
    Gehäuse Technik | engineeringTECH eines Hahns etc
    Gehäuse Technik | engineeringTECH eines Hahns etc
  • housing
    Gehäuse Technik | engineeringTECH eines Lagers etc
    Gehäuse Technik | engineeringTECH eines Lagers etc
  • shell
    Gehäuse Technik | engineeringTECH eines Nadellagers
    Gehäuse Technik | engineeringTECH eines Nadellagers
  • plummer block
    Gehäuse Technik | engineeringTECH eines Stehlagers
    Gehäuse Technik | engineeringTECH eines Stehlagers
  • auch | alsoa. plummer-block britisches Englisch | British EnglishBr
    Gehäuse Technik | engineeringTECH
    Gehäuse Technik | engineeringTECH
  • box
    Gehäuse Technik | engineeringTECH eines Ventils etc
    chamber
    Gehäuse Technik | engineeringTECH eines Ventils etc
    Gehäuse Technik | engineeringTECH eines Ventils etc
  • (crank)case
    Gehäuse Technik | engineeringTECH Kurbelgehäuse
    Gehäuse Technik | engineeringTECH Kurbelgehäuse
  • shell
    Gehäuse Technik | engineeringTECH eines Flaschenzugs
    Gehäuse Technik | engineeringTECH eines Flaschenzugs
  • bowl
    Gehäuse Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Kompasses
    housing
    Gehäuse Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Kompasses
    Gehäuse Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Kompasses
  • shell
    Gehäuse Zoologie | zoologyZOOL von Muscheln, Schnecken etc
    Gehäuse Zoologie | zoologyZOOL von Muscheln, Schnecken etc
  • case
    Gehäuse Zoologie | zoologyZOOL einer Puppe
    Gehäuse Zoologie | zoologyZOOL einer Puppe
  • cocoon
    Gehäuse Zoologie | zoologyZOOL einer Raupe
    Gehäuse Zoologie | zoologyZOOL einer Raupe
  • perithece
    Gehäuse Botanik | botanyBOT von Pilzen
    perithecium
    Gehäuse Botanik | botanyBOT von Pilzen
    Gehäuse Botanik | botanyBOT von Pilzen
  • core
    Gehäuse Botanik | botanyBOT von Apfel etc
    Gehäuse Botanik | botanyBOT von Apfel etc
  • seed vessel
    Gehäuse Botanik | botanyBOT Fruchtgehäuse
    pericarp
    Gehäuse Botanik | botanyBOT Fruchtgehäuse
    Gehäuse Botanik | botanyBOT Fruchtgehäuse
Heilige
m/f(Maskulinum | masculinem) <Heiligen; Heiligen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • saint
    Heilige Religion | religionREL
    Heilige Religion | religionREL
esempi
  • bei einem Heiligen schwören
    to swear by a saint
    bei einem Heiligen schwören
  • er ist ein wunderlicher Heiliger figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he is a queer customer (oder | orod fish)
    er ist ein wunderlicher Heiliger figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
IM
Maskulinum | masculine mAbkürzung | abbreviation abk <IM; IMs> (= inoffizieller Mitarbeiter)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • informer to the State Security Service
    IM des Staatssicherheitsdienstes Geschichte | historyHIST DDR
    IM des Staatssicherheitsdienstes Geschichte | historyHIST DDR
im
[ɪm]Präposition, Verhältniswort | preposition präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • in the
    im
    im
  • im → vedere „groß
    im → vedere „groß
esempi
der
Artikel | article art <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • the
    der
    der
esempi
  • der Tisch
    the table
    der Tisch
  • der Kaiser von Japan
    the Emperor of Japan
    der Kaiser von Japan
  • der gleiche
    the same
    der gleiche
  • nascondi gli esempimostra più esempi
der
Artikel | article art <Femininum | femininefGenitiv | genitive (case) genSingular | singular sg>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • of the
    der
    der
  • der → vedere „die
    der → vedere „die
esempi
  • die Mauern der Stadt
    the walls of the city, the city walls
    die Mauern der Stadt
  • die Ohren der Katze [Frau]
    the cats [womans] ears
    die Ohren der Katze [Frau]
der
Artikel | article art

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • to the
    der <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    der <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • der → vedere „die
    der → vedere „die
esempi
  • den Schlüssel gab ich der Nachbarin <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    I gave the key to the (oder | orod my) neighbo(u)r
    den Schlüssel gab ich der Nachbarin <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • of the
    der <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    der <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • der → vedere „die
    der → vedere „die
  • der → vedere „das
    der → vedere „das
esempi
  • die Ankunft der Staatsmänner [Freundinnen, Kinder] <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    the arrival of the statesmen [friends, children]
    die Ankunft der Staatsmänner [Freundinnen, Kinder] <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • der Tisch <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    the table
    der Tisch <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • der Kaiser von Japan <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    the Emperor of Japan
    der Kaiser von Japan <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • nascondi gli esempimostra più esempi
der
Demonstrativpronomen | demonstrative pronoun dem pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • this (one), that (one)
    der <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    der <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
esempi
  • der Dichter gefällt mir am besten <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    I like this poet best
    der Dichter gefällt mir am besten <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  • mein Hut und der des Gastes <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    my hat and that of the guest, my hat and the guest’s (one)
    mein Hut und der des Gastes <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  • der ist der Netteste von allen <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    he is the nicest of all
    der ist der Netteste von allen <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • der → vedere „die
    der → vedere „die
esempi
  • zu der und der Zeit <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    at such and such a time
    zu der und der Zeit <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
der
Relativpronomen | relative pronoun rel pr <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • who
    der bei Personen
    der bei Personen
  • which
    der bei Sachen
    that
    der bei Sachen
    der bei Sachen
esempi
  • der → vedere „die
    der → vedere „die
esempi
  • die Freundin, der ich meine Sorgen erzählte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    the friend (to) whom I told my worries, the friend I told my worries to
    die Freundin, der ich meine Sorgen erzählte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • die Angelegenheit, der ich meine Aufmerksamkeit schenkte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    the matter to which I directed my attention
    die Angelegenheit, der ich meine Aufmerksamkeit schenkte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • die Dame, der ich begegnete <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    the lady (who[m]) I met
    die Dame, der ich begegnete <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • nascondi gli esempimostra più esempi
der
Personalpronomen | personal pronoun pers pr umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • der → vedere „er
    der → vedere „er
  • der → vedere „ihr
    der → vedere „ihr
heiligen
[ˈhailɪgən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • sanctify
    heiligen Religion | religionREL
    heiligen Religion | religionREL
  • hallow
    heiligen Religion | religionREL
    heiligen Religion | religionREL
esempi
heiligen
Neutrum | neuter n <Heiligens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)